Voiceover artist profile

Emmanuela Lia

Emmanuela is a Greek voice artist and actor whose sound blends Mediterranean warmth with British wit. Trained in classical theatre and film across Athens, New York and Birmingham, she works across voiceover, ADR, dubbing, games and audio drama with clients including BBC, Disney+, MAC Cosmetics and Saudia.
Female
40-50s
English ★ Greek

Accents

European ★ Greek

Styles

Alluring ★ Animation/Character ★ Authentic ★ Calm ★ Characterful ★ Conversational ★ Engaging ★ Friendly ★ Luxurious ★ Reassuring ★ Sincere ★ Soothing ★ Storytelling ★ Trustworthy ★ Warm

Artist Bio

Emmanuela is a Greek actor and voice artist trained in classical theatre and film in Athens, New York and Birmingham.

Her career spans audio drama, gaming, ADR, dubbing and commercial voiceover, with credits ranging from Sherlock & Co and Chain of Being to ADR work for Moonflower Murders and Two Weeks in August. Her voice has also featured in projects for Disney+, BBC Earth, MAC Cosmetics, DHL, bet365 and Saudia, alongside numerous Greek-language campaigns and international dubbing projects.

Whether voicing an archaeologist in a documentary, an in-flight announcer, a video game sorceress or a corporate campaign, Emmanuela approaches every script with curiosity and emotional instinct. Her work carries the influence of a life spent between cultures — expressive, intelligent and always grounded in character!

Playing Accents

General America, English with Italian, Croatian, Greek Accents
Growing up, I wanted to be a sailor!
Emmanuela Lia

Credits

Voiceover

2025 Sherlock & Co (Wisteria Lodge) – Victoria – Holy Smokes Media, Dir. Adam Jarrell
2025 Chain Of Being – Kavalah (Faustian Nonsense), Dir. Cai Gwilym Pritchard
2025 Hood origins: Escape from the promised land – Dr.Pignataro (Quivalon) Dir. Alison Weaverdyck
2024 Between The Cracks – Pandora (The Lost Poetry Club) Dir. Illy Kotz
2022 Things I Am Not – Emma (Legal Aliens Theatre) Dir. Becka McFadden
2021 Junior Detectives (Mobile Game) – The Great Sorceress/Captain Alison Dir. Hector Sasson
2014 The early Bloom in New York – Lola (Goldsmiths University) Dir. Sera Baker
2013 The End Of The World As We Know It – Nora (JEu Productions) Dir. Sarah Henley

VOICE OVER-DUBBING – ADR
2026 Two Weeks in August – ADR BBC/ITV Dir. Phoebe Scholfield
2024 Europe From Above Archaeologist (English Dubbing) Disney+
2024 Moonflower Murders ADR BBC1/PBS Dir. Phoebe Scholfield
2023 BET365 – ADR TV Commercial
2021 ELLA (Greek e-Learning) Lead Greek Voice, Dir. Xavier Fernandez
2021 MAC Cosmetics, Lead Greek Voice
2020 DHL (Animated Training) – Dir. Marina Koemtzopoulou
2019 Deageo – Lead female voice, Corporate
2019 Kerrygold Cheddar – The wife, TV Commercial
2019 Saudia Airlines – In-flight announcer
2017 BBC EARTH (Greece) – Sophia, BBC Worldwide
2017 Essity – Lead female voice, Corporate training
2016 Medtronic – Lead Greek voice
2015 An Ice Thing To Say – Lead female voice (Vertebra Theatre, Dir. Irini Dermitzaki)
2014 Zumba Website – Lead Greek voice, Dir. Sally Andrews
2014 The Two Faces Of January (Feature film), ADR Warner Bros Films/Zelus Pictures
2013 EU Health Card – Lead Greek Voice
2013 Heart Failure Matters – Avatar voice
2013 The Durrells – ADR ITV (Dir. Jay Benedict)
2013 Calzedonia TV Commercial – Lead Greek Voice, Dir. Tobie Pettitt
2012 Learn Greek App – Lead Female Voice, Dir. Nat Danham

Immaculate voices. Immaculate vibes.

We've Cast Voices For...